تبليغاتX
تائو ت چینگ - 57
57
اگر مي خواهي رهبر بزرگي باشي،
بايد ياد بگيري چگونه از تائو پيروي كني.
تلاش براي تسلط را متوقف كن.
نقشه هاي از قبل طراحي شده را به دور بريز.
جهان، خود خويش را اداره مي كند.
هرچه ممنوعيت ها بيشتر باشند
پاكدامني و تقوا در جامعه كمتر خواهد بود.
هرچه ابزار نظامي بيشتري انبار كنيد،
كمتر در امنيت خواهيد بود.

فرزانه مي گويد:
" قانون را رها مي كنم
و مردم با صداقت مي شوند.
اقتصاد را رها مي كنم
و مردم ثروتمند مي شوند.
تمامي نقشه ها براي رفاه مردم را رها مي كنم
و رفاه عمومي فراگير مي شود. "


If you want to be a great leader
you must learn to follow the Tao
Stop trying to control
Let go of fixed plans and concepts
and the world will govern itself

The more prohibitions you have
the less virtuous people will be
The more weapons you have
the less secure people will be
The more subsidies you have
the less self-reliant people will be

Therefore the Master says
I let go of the law
and people become honest
I let go of economics
and people become prosperous
I let go of religion
and people become serene
I let go of all desire for the common good
and the good becomes common as grass

متن چيني