تقدس و خرد را فراموش كنيد
و مردم هزار بار شادتر خواهند بود.
عدل و اخلاقيات را فراموش كنيد
و مردم تنها آن چه درست است را انجام مي دهند.
سود و صنعت را فراموش كنيد
و ديگر دزدي وجود نخواهد داشت.
اگر اين سه كافي نيستند،
در مركز دايره باقي بمانيد
و اجازه دهيد همه چير به دور خود بگردد.
Throw away holiness and wisdom
and people will be a hundred times happier
Throw away morality and justice
and people will do the right thing
Throw away industry and profit
and there won't be any thieves
If these three aren't enough
just stay at the center of the circle
and let all things take their course
متن چيني
